sábado, 8 de diciembre de 2012

Belén Castillonroy

Hola a tots! El Nadal ja casi ha arribat i com era d'esperar en aquestes dates... comencen tots els preparatius, targetes i demés!
Hola a todos! La Navidad ya casi ha llegado y como era de esperar en estas fechas... empiezan los preparativos, tarjeta y demás!
Hello everybody! Christmas is almost here and we start preparing everything, making the cards, ...!
Si us agraden els pessebres us podeu passar pel de Castillonroy! No és un pessebre massa gran, però a m'agrada moltíssim! Per recollir diners realitzen el sorteig d'un portal i avui us vull ensenyar la targeta que he fet per regalar juntament amb aquest portal.
Si os gustan los belenes ¡os podéis pasar por el de Castillonroy! No es un belén demasiado grande, pero a mi me gusta muchísimo! Para recoger dinero realizan un sorteo de un portal y hoy os quiero enseñar la tarjeta que he hecho para regalar junto a ese portal.
If you like cribs you can come to Castillonroy! It's not a very big crib, but I like it a lot! There is a stable drawn and I want to show you the card I made for it!
Espero que us hagi agradat! Aquí teniu el cartell amb tota la informació!
Espero que os haya gustado! Aquí tenéis el cartel con toda la información!
I hope you liked it! Here you have all the information!