PRODUCTE D'ESTIU!!!

Avui us ensenyo un vano personalitzat!!

Era blanc i molt ranci, així que amb les pintures de roba, li vaig fer un rentat d'imatge, a veure que us sembla.

Hoy os enseño un abanio personalizado!!

Era blanco y muy rancio, así que con las pinturas de tela, le hice un lavado de imagen, a ver que os parece.

BESSONS

Com moltes de vosaltres ja sabeu, la meva cosina espera bessons, un nen i una nena!!

Així que a finals de novembre serem dos més a la familia!

I aquest ha estat el primer regal que els hi he fet.

A les fotos no es veu gaire be, però son unes sabatetes!!

Como muchas de vosotras ya sabeis, mi prima espera gemelos, un niño y una niña!!

Así que a finales de noviembre seremos dos más a la familia!

Y este ha sido el primer regalo que les he hecho.

En las fotos no se ve muy bien, pero son unos zapatitos!!

PINTAR SEDA!!!

Per fi!!

Una de les coses que sempre volia fer era pintar seda, però clar, la seda és molt senyora i no m'atrevia a començar sola, total, que vaig anar a la botiga de manualitats on compro les pintures de roba i li vaig dir si me'n podia ensenyar, i aquí teniu el resultat. Aix m'encanta!!

Por fin!!

Una de las cosas que siempre queria hacer era pintar seda, pero claro, la seda muy señora y no me atrevia a empezar sola, total, que fuí a la tienda de manualidades donde compro las pinturas de tela y le comenté si me podia enseñar, y aquí teneis el resultado. Aix me encanta!!

Camí de taula 1 - Camino de mesa 1

Tècnica: gutta, sal i alcochol

Técnica:gutta, sal y alcohol

Camí de taula 2 - Camino de mesa 2

Tècnica: Iogurts i sal

Técnica: Yogures y sal

I aquesta és el meu primer mocador, l'estic fent a casa i com veieu encara està en procés, però tenia ganes d'ensenyar-vos-el, quan estigui acabat el tornaré a penjar. El disseny l'ha triat el Toni.

Técnica: gutta i sal

Y este es mi primer pañuelo, lo estoy haciendo en casa y como veis aún está en proceso, pero tenia ganas de enseñaroslo, cuando esté terminado lo volveré a colgar. El diseño lo ha escogido Toni.

Técnica: gutta y sal

PITET CLARA

La germana de la meva cunyada Belen ha tingut una nena, i aquest ha estat un detallet que li he fet.

La idea la vaig treure de la Mar, a ella li queda infinitament millor, però jo estic força contenta del resultat.

Tècnica: Aplicació amb festó.

La hermana de mi cuñada Belen ha tenido una niña, y este ha sido un detalle que le he hecho.

La idea la saque de Mar, a ella le queda infinitamente mejor, pero yo estoy muy contenta del resultado.

Técnica: Aplicación con festón.

GALLINER!!!

Avui us presentare un particular galliner.

Com ja sabeu la meva germana ha marxat de vacances, i a part de regalar a les seves amigues la samarreta de la gallina, els hi ha portat aquests davantals, ella n'ha cosit 3, i jo n'he fet un idèntic per ma cunyada Belen.

Simpàtics, no??

Hoy os presentare un particular gallinero.

Como ya sabeis mi hermana se ha ido de vacaciones, y a parte de regalar a sus amigas la camiseta de la gallina, les ha llevado estos delantales, ella ha cosido 3, y yo he hecho uno idéntico para mi cuñada Belen.

Simpáticos, no??

PER FÍ!! EL MEU COSIDOR!!

Doncs aquí us presento al meu talleret.

Dessitjo que us agradi.

Aquí os presento a mi tallercito.

Deseo que os guste.

PRIMERA COMANDA

Una veïna del poble es va enamorar d'aquest pitet, i em va demanar si en podia fer dos per un compromís que tenia.

Una amiga seva ha tingut bessonada i li va regalar aquests pitets.

Que us sembla la caracterització dels pitets??

Tècnica: aplicació amb festó obert

Acoltxat: seguint els dibuixos i el nom.

Una vecina del pueblo se enamoró de estos baberos, y me pidió si le podia hacer dos para un compromiso que tenia.

Una amiga suya ha tenido gemelos y le regaló estos baberos.

Que os parece la caracterización de los baberos??

Técnica: aplicación con festón abierto.

Acolchado: siguiendo los dibujos y el nombre.